Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Mede in runen  (gelezen 14080 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline Draak

  • Tipsy
  • ***
  • Berichten: 245
  • bee bee king
    • Bekijk profiel
    • Het Rad
Mede in runen
« Gepost op: september 01, 2010, 01:27:51 am »
In 1981 werd in het engelse graafschap Suffolk een gouden bracteaat (een soort muntvormig amulet) gevonden. De in runen geschreven tekst op dit amulet luidt: gægogæ mægæ medu. De runoloog Alfred Bammesberger duidt dit als gaganga maga medu, wat vertaalt 'de honingdrank mede is een sterke metgezel' zou luiden. Hoewel er velen zijn die de tekst ander duiden heeft hij het natuurlijk bij het recht eind.
Gelogd
Less good than belief would have it
Is mead for the sons of men:
A man knows less the more he drinks,
Becomes a befuddled fool.
(Havamal 12)

Offline Maarten

  • Eerste hoorn
  • **
  • Berichten: 71
  • bzzzz zzz
    • Bekijk profiel
    • Germaanse Joelfeest Wieringermeer
Re: Mede in runen
« Reactie #1 Gepost op: september 24, 2010, 09:09:09 pm »
Thnx voor dit bericht. Voor mij intressant in mijn Noordse kunst, tof!
Gelogd
- Dwaze man, dwaze dronk -
Pagina's: [1]   Omhoog